:30:01
Si lo hacemos, sería como ser novios.
N No quiero salir contigo en ese plan.
:30:07
- ¿Eres una buena chica o una puta?
N - No lo sé. Las dos cosas.
:30:11
No puedes ser las dos cosas.
N Tienes que elegir una cosa u otra.
:30:17
- Hola, Pete.
N - ¡Hombre, Tony!
:30:19
- ¿Tienes algún estudio libre?
N - El dos.
:30:22
- ¿Qué tal te va?
N - Me mantengo en el 65%.
:30:27
¡Este Pete! Me cae bien.
:30:30
- Le consigo clientes a cambio de...
N - ¿El 65% de qué?
:30:36
Se refiere a...
:30:39
Que se tira al 65% de
N las tías que vienen aquí.
:30:48
Uno, dos, tres.
N Dos, dos, tres.
:30:50
Un, dos. Uno, dos, tres.
N Un, dos, tres. ¡Bien!
:30:56
Bien. Eso es. Y otra vez.
:31:08
- Así. Bien. Otra vez.
N - ¡Sólo se trata de bailar en la disco!
:31:12
Si no vas a tomártelo
N en serio, yo paso.
:31:17
- No te enfades.
N - ¿Que no me enfade?
:31:23
Por hoy ya está bien.
:31:26
- ¿Seguimos el miércoles?
N - Bueno, vale.
:31:32
- ¿Te vas a casa?
N - No, voy a charlar con Peter.
:31:36
Y ensayaré unos pasos solo.
:31:39
Hasta luego. Hoy has estado bien.