:33:03
¿Qué hacéis levantados? ¿Qué pasa?
N ¿No me vais a echar una bronca?
:33:10
- Tu hermano está arriba.
N - ¡No me vaciles!
:33:14
- ¡Frankie! ¿Qué tal?
N - ¿Qué tal, chaval?
:33:20
- ¡Qué alegría verte!
N - Lo mismo digo.
:33:23
- Tienes buen aspecto.
N - ¡Qué va! Tú estás estupendo.
:33:27
- ¿Mirabas mi trofeo?
N - Éste eres tú, ¿eh? Primer premio.
:33:33
- Es igualito a ti.
N - ¿Qué les has dicho abajo?
:33:36
Están como pasmados.
N Ni que se hubiera muerto alguien.
:33:40
- Creo que se han quedado de piedra.
N - ¿Y eso?
:33:45
Voy a abandonar la lglesia.
:33:48
Sí, ya.
N Que vas a abandonar la lglesia.
:33:52
- Cuéntame otro cuento.
N - Voy a colgar los hábitos.
:33:56
Frank, no me tomes el pelo.
:33:59
¿Crees que me estoy quedando calvo?
N Empiezo a tener entradas.
:34:06
¿En serio?
:34:08
¿Me prestas ropa hasta que me compre
N algo? No quiero llevar la sotana.
:34:14
- Lo siento en el alma, Frank.
N - ¿Y por qué?
:34:19
- Te han despedido, ¿no?
N - No, lo he dejado.
:34:23
- ¿Que lo has dejado?
N - Sí, está permitido.
:34:35
Y... ¿qué ha dicho mamá?
:34:39
"¡Ay, Dios mío! ¿Qué les voy a
N decir a Theresa y a Marie?".
:34:43
- ¿Y papá qué ha dicho?
N - Está avergonzado. Los dos lo están.
:34:50
¿Te avergüenzas de mí, Tony?
:34:54
Sí.
:34:56
- ¿No te preguntaron por qué?
N - No.