1:22:17
Sr. Fusco, vengo a cobrar
N por lo que he trabajado.
1:22:21
- A veces nos desmadramos un poco.
N - ¿Qué me quiere decir?
1:22:25
Que no quiero perderte. Eres un buen
N chico y los clientes te aprecian.
1:22:30
- ¿No me ha despedido?
N - No. Vamos.
1:22:34
- ¡No me lo creo!
N - Aquí tienes un porvenir.
1:22:37
Harold lleva conmigo 18 años,
N desde que abrí. ¡Y Mike, 15 años!
1:22:43
Échale una mano a Harold.
N Está liándomelo todo.
1:23:02
¿Qué haces?
1:23:06
- ¿Intentando llegar al 70%?
N - ¡Tranquilo, macho!
1:23:09
¡No sabía que llevaba tu etiqueta!
1:23:13
¿Pero qué haces?
N Es el mayor explotador de Bay Ridge.
1:23:16
- ¡Dios mío, he estado en peligro!
N - No es broma. Es un chulo asqueroso.
1:23:24
- He estado bailando. Sólo bailando.
N - No, no, apártate de él.
1:23:29
- Vamos a bailar.
N - Me das asco.
1:23:32
¿A qué viene eso?
N ¡Sólo estaba bailando con él!
1:23:41
- ¡Tony!
N - ¿Qué quieres?
1:23:43
Mira.
1:23:50
¡Por Dios!