:17:02
Baiser, c'est mieux, non?
:17:05
Non. Vous essuyer le front,
c'est plus rare.
:17:10
J'adore te regarder danser.
:17:13
C'est vrai, j'adore te regarder
danser.
:17:16
J'adore ça...
:17:18
Te voir danser.
:17:20
Sois gentil,
:17:22
fais-la danser.
:17:24
Bonne idée. On danse, Doreen?
:17:43
- C'est pas un fox-trot, Doreen!
- Sors ton nez de sa ceinture!
:17:54
On peut pas danser sur ce truc!
:18:04
Pourquoi tu joues ça, Monti?
:18:06
Et pourquoi pas? Regarde cette fille.
Elle danse, elle!
:18:37
Tu la connais?
:18:44
Tu l'as déjà vue?
:18:47
Oui. Une fois, il y a un mois.
:18:56
Elle sait danser.
:18:58
Elle a un mauvais cavalier, c'est sûr.
Mais elle sait danser.