:40:03
Vous n'avez pas idée.
Manhattan est en face.
:40:07
Mais c'est complètement différent.
Et beau.
:40:10
Les gens, les bureaux sont beaux.
:40:13
Les secrétaires s'habillent
dans les magasins chics.
:40:17
Les heures de repas sont belles.
On vous donne...
:40:21
2 heures pour déjeuner.
Et vous cultiver.
:40:24
On a vu "Roméo et Juliette"
de Zeffirelli.
:40:31
C'est de Shakespeare.
:40:33
Non, de Zeffirelli, le metteur
en scène. C'est un film.
:40:39
J'ai jamais compris
dans "Roméo et Juliette"
:40:44
pourquoi Roméo s'empoisonnait
si vite.
:40:47
A mon avis, il aurait pu attendre
un peu.
:40:50
On s'empoisonnait comme ça,
à l'époque.
:40:54
Vous voulez manger?
:40:57
Je ne prendrai que du thé.
Au citron.
:41:01
Le thé, ça fait beaucoup
plus distingué.
:41:06
Tous les chefs de service en boivent.
:41:09
Et moi aussi, remarquez-le.
:41:12
Moi, je bois du café.
:41:19
Je ne travaille dans cette agence
que depuis peu.
:41:22
Mais j'y assume déjà un poste
de relations publiques.
:41:27
Et je remplace les représentants
de nos clients.
:41:30
Cette semaine, j'ai déjeuné
avec Eric Clapton au Basque.
:41:35
- Et avec Cat Stevens au Madrigal.
- Génial!
:41:38
Vous connaissez ces restaurants?
:41:41
Non, non. Pas ceux-là.
Je connais le genre, pourtant.
:41:46
Vous connaissez ces chanteurs?
:41:48
Non, non. Pas vraiment.
:41:53
- Pourquoi avez-vous dit "génial"?
- Parce que ça en avait l'air.
:41:59
On veut un citron avec du thé.