Saturday Night Fever
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:32:01
- You look good.
- No, I don`t. You look wonderful.

:32:05
- Checking out my trophy?
- That`s you? First prize.

:32:10
- Looks just like you.
- What did you say to them?

:32:14
They look like zombies,
like somebody died!

:32:17
- I think they`re in shock, Tony.
- Why would they be in shock?

:32:22
- l`m leaving the Church.
- Yeah, sure. Leaving the Church.

:32:29
- Tell me another one.
- l`m leaving the priesthood.

:32:33
Frank, don`t fool around like that.
:32:36
Do you think l`m losing my hair?
It looks very thin right here and here.

:32:42
Are you serious?
:32:44
Can I borrow your clothes until I buy
some? I don`t want to wear the uniform.

:32:50
- l`m really sorry, Frank.
- What are you sorry about?

:32:54
- You got fired, right?
- No, I quit.

:32:58
- You quit?
- Yeah, you can, you know?

:33:10
Well, what did Mom say about it?
:33:14
``Dear Lord, what am I going to tell
Theresa and Marie?``

:33:18
- What did Dad say?
- They`re ashamed. Both of them.

:33:25
Are you ashamed of me, Tony?
:33:28
Yeah.
:33:31
- Didn`t they ask why?
- No.

:33:34
I think they`re afraid to.
Like I might say, ``Celibacy``.

:33:41
But...
:33:48
Are you going to sleep here tonight?
In my room?

:33:51
- Yeah, I thought I would.
- All right, l`ll get blankets for you.


תצוגה.
הבא.