Saturday Night Fever
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:43:00
But l`d like to get that high
someplace else in my life, you know?

:43:05
- Like where?
- I don`t know where. Someplace.

:43:10
Dancing can`t last forever.
It`s a short-lived kind of thing.

:43:15
But l`m getting older, you know?
:43:19
But so what? Does that mean I can`t
feel that way about anything else in life?

:43:25
- Is that it?
- We have to split here.

:43:28
- No, l`ll walk you the rest of the way.
- No, l`ll meet you at the dance studio.

:43:34
- Stephanie, I can walk you home.
- Nothing personal, right?

:43:38
Come on, Stephanie! I can walk you.
:43:43
Jesus Christ! You know...
:43:53
- Where is he? Did you call him?
- No.

:44:00
- What`s the matter?
- Gus is in hospital. The spics got him.

:44:04
- Barons?
- Barracudas.

:44:06
- That`s my fucking car!
- Give me the keys.

:44:10
- You`re asking for it.
- I just saw him!

:44:13
- He could have run, but that`s Gus.
- Don`t worry about it.

:44:18
I visited him. He has a broken nose,
ribs, leg and four teeth knocked out.

:44:24
He was carrying his groceries
and three of them jumped him.

:44:28
They spilled his groceries.
:44:30
So he said, under his breath, ``Grease-
balls, spic-dicks,`` and they got him.

:44:45
Check it out.

תצוגה.
הבא.