:14:08
Tony.
:14:10
- Sì?
- Che vuol dire "sì"?
:14:13
Posso ballare con te
ma non sei la donna dei miei sogni.
:14:20
Vuoi la donna dei tuoi sogni?
Allora va' a dormire e abbi un incubo.
:14:26
- Gus, ecco la roba.
- Cosa fai? Tieni.
:14:30
Salve! Sono Monty,
il vostro meraviglioso DJ,
:14:33
che vi ricorda della gara di ballo.
Mettetevi in riga per il premio!
:15:07
Che trip! Un trip bellissimo!
Senti la musica, bellezza.
:15:19
Voglio ballare con quella pollastrella.
:15:22
- Quale?
- Quella lì.
:15:26
Forza, Tony, balla!