:49:03
- No, non lo farà...
- Sì, tornerà alla Chiesa!
:49:07
- Tornerà!
- No! Non avete più un prete.
:49:12
Adesso avete solo tre figli di merda!
Bene, bene.
:49:26
Scusa, mamma.
:49:31
Non volevo. Mi dispiace.
:49:35
- Ti voglio bene, mamma. Davvero.
- Vattene via.
:49:52
- Come stai?
- Bene.
:49:55
Ascolta, Annette, devo dirti una cosa.
:50:00
È difficile dirtelo, ma...
:50:03
...ho cambiato idea sul ballare
insieme. Ho un'altra compagna.
:50:11
È una cosa professionale. Capitano
cose simili quando si è professionali.
:50:17
Cristo Santo. Prima mia madre,
adesso tu.
:50:21
Perché mi odi così tanto?
Non ho fatto altro che apprezzarti.
:50:26
Lasciami in pace.
:50:42
- Ciao.
- Sei in ritardo.
:50:45
Solo cinque minuti.
Da quanto tempo sei qui?
:50:49
- Sei, sette minuti.
- Pete dice che sei qui da 15 minuti.
:50:53
Chi è?
:50:56
Ho dei dischi. Non so se ti
piaceranno. Ti piacciono loro?