:22:00
Не знаеш?
:22:02
Какво искаш да кажеш?
Нали е на някаква корпорация.
:22:05
- Какво ти пука? Нали ти плащат.
- Така те искам.
:22:09
Залаганията не струват. Кой ще играе?
:22:12
На какво?
:22:13
На същото.
За поредица от валета нагоре.
:22:16
Ама без да прекаляваме, нали?
:22:27
- ..за двама до прекрасния Хонолулу!
- О, Господи!
:22:31
Ще отседнете в новия хотел
"Лежър ин" в Уайкики...
:22:36
Друан, смени канала.
:22:42
Жан Ги, остави го.
:22:44
- Най-скапаната пързалка в лигата.
- Ледът е за срам и позор.
:22:48
Използвай омекотител
когато переш екипа, Чарли.
:22:51
Здрасти, момчета.
:22:53
- Загазихме.
- Какво? Гадост, този ще играе.
:22:57
- Кой?
- Огилторп.
:22:59
- Оги Огилторп?
- Знаеш ли Огилторп?
:23:01
- Огил-търп?
- Огилторп.
:23:03
Него трябва да го хвърлят в затвора
Сан Куентин.
:23:06
- Той е престъпник.
- Най-големия главорез в хокея.
:23:08
- Главата му е бетонна.
- С прическа Афро. 21, 22. Внимавай.
:23:12
Няма да играе. Отстранили са го.
:23:16
Толкова за Оги. 15 мин. Хайде.
:23:21
Тази вечер има много народ.
Да се опитаме наистина да бием.
:23:27
Ако не друго,
старото копеле е оригинал.
:23:29
И пропътува 15 часа,
само за да каже това?
:23:44
- Какво правите, момчета?
- Слагаме си фолио.
:23:47
- Както винаги.
- Аха, искаш ли и ти?
:23:49
Не.
:23:57
Исусе Христе!
Тези няма да напуснат пейката.