:53:01
На всички им разказваме играта.
Непобедими сме.
:53:04
Искам да те помоля за една услуга.
:53:06
Аха. Помниш ли Франсин?
:53:09
Всички в една стая. Защо не?
:53:13
Бившата ми жена. Да, хубавата.
Идвала ли е наскоро?
:53:19
- Играем в "Чийфс".
- Това е срещу политиката на клуба.
:53:23
Имаш два билета от мен. Кой бар?
:53:27
Чакай малко. Не, просто
всички тук са пощурели.
:53:35
- Осъдили Огилторп.
- Помогни ми.
:53:37
Повикай управителя.
Някой да ми помогне.
:53:40
Еди? Слушай, как изглеждаше
този тип с когото беше тя?
:53:43
На техен терен сме.
И ледът е техен, и градът също.
:53:47
Но тази вечер нашите фенове са с нас.
:53:49
Собствените си пари са похарчили,
за да дойдат да ни гледат.
:53:53
Да им покажем какво можем.
Да усетят присъствието ни.
:53:57
Със стик в корема,
да разберат как играем.
:54:00
С юмрук в зъбите,
да разберат как играем.
:54:03
С кръв,
ще разберат как играем.
:54:05
Загрей ги, Дани. Да вървим.
:54:07
Хайде, момчета.
:54:09
Ще е добра играта, момчета.
:54:15
"Питърбъро Пейтриътс" срещу
"Чарлстаун Чийфс",
:54:19
мач, спонсориран от
"Шийханс Ръстпрууфинг".
:54:21
"Чийфс" загряват на леда.
:54:24
Днес ще се опитат да спечелят
за пети пореден път.
:54:27
Получават овации от агитката си,
:54:29
която е дошла чак от Чарлстаун,
за да бъде тук тази вечер.