Slap Shot
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:07:00
- Разкарай се. Аз си отивам в къщи.
- Така ли?

1:07:04
А Брейдън къде отиде?
1:07:12
Имам по-добра идея.
Да умрем в леглото.

1:07:14
- Ти си луд.
- Исусе!

1:07:17
Омъжила си се за чудак.
Той не върви по течението.

1:07:20
- Ти си чудак.
- Аз ли? Аз съм нормален.

1:07:23
Нима? Нормалните да го духат.
1:07:26
Защо говориш с цинизми?
1:07:30
Защото семейството ми е богато.
1:07:33
Напусни го.
1:07:37
Моята жена ме остави. Аз я побърквах.
1:07:40
Тя можеше само да пие и плаче,
също като теб.

1:07:46
Сега като я видя полудявам,
защото знам, че се пита

1:07:50
"Как се забърках с мухльо като него?"
1:07:52
- Добър въпрос.
- Така ли?

1:07:55
Догодина ще се питаш
същото за Брейдън

1:07:59
Не те брои за нищо.
1:08:04
Той ми каза, че се държиш така с мен,
само за да пощурее и да се бие.

1:08:08
Да. Така е донякъде.
1:08:12
Но най-вече, защото мисля,
че си върха.

1:08:14
Само спри да се затриваш.
1:08:27
А, моята къща. Какво съвпадение.
1:08:30
Разкарай се.
1:08:33
Нагаждай се. Използвай
въображението си, като мен.

1:08:38
Не те разбирам.
1:08:40
Слизай.
1:08:45
До скоро.

Преглед.
следващата.