:24:01
Charlie, ska...
:24:07
Come on, now. The Chiefs are a terrific
organisation. But, well, the mill is closing,
:24:12
and I think next year I'd be
interested in a good front-office job.
:24:16
Al, that's why I made the trip.
I wanted to talk to you fellas face to face.
:24:20
Excuse me just a minute, Al. Son.
:24:24
Push thatpelvis way up there.
:24:30
Way, way up there.
Raise your tummy up to...
:24:34
Let's play it smart out there tonight.
I wanna see a lot of work from you guys.
:24:38
Use your heads on the ice
out there, will ya?
:24:41
We all know how to play hockey.
Just play it smart.
:24:44
- Get out there and stick 'em!
- Fuck 'em!
:24:47
- Let's go!
- Come on!
:24:49
- Come on!
- Let's go, now.
:24:52
- We need this win. We've a lot of losses...
- Yeah!
:24:55
(Hansons all shout at once)
:24:58
That's what we're here for, guys. To win.
:25:02
Play heads-up out there. Let's be smart.
We're better than any club if we try.
:25:06
(Hansons shouting)
:25:11
Come on, Braden. Our line starts.
:25:13
(Hansons shouting)
:25:18
It's fucking embarrassing.
:25:30
(buzzer)
:25:45
- Come on, guys. We can get it back!
- What for? We're history.
:25:48
- What are you talkin' about?
- McGrath's tryin' to get himself a job.
:25:52
- Fuckin' team's folding.
- I knew there was a reason he came.
:25:55
- Nobody told me anything.
- He wasn't gonna tell you.
:25:58
The fucker was holdin' on
till he could scrounge a job.