1:06:32
- How you doin', Lil?
- Hey, Johnny.
1:06:45
Hey, Lil?
1:06:47
Lil!
1:06:50
(horn blares)
1:06:55
Hiya. Let's go someplace.
You know the Aces?
1:06:58
- Bully!
- Let's start something.
1:07:00
- Get the fuck out. I'm going home.
- Oh, yeah?
1:07:04
Where's Braden going?
1:07:12
I got a better idea. Let's die in bed.
1:07:14
- You're nuts.
- Jeez.
1:07:17
You really married a weirdo.
He don't run with the traffic.
1:07:20
- Speakin' of weirdos.
- Me? I'm normal.
1:07:23
Yeah? Well, then, normal is fucked.
1:07:26
How come you talk dirty?
1:07:30
Cos my family has money.
1:07:33
Leave him.
1:07:37
My wife left me. I was drivin' her crazy.
1:07:40
All she could do was
drink and cry, like you.
1:07:46
Every time she sees me, it drives me
nuts, cos I know she's askin' herself
1:07:50
"How did I get mixed up
with a bum like him?"
1:07:52
- Good question.
- Oh, yeah?
1:07:55
Next year you'll ask yourself
the same question about Braden.
1:07:59
He treats you like shit.