:20:03
Χριστέ μου.
:20:04
Tελικά συνέβη το φοβερό.
:20:06
Γεια χαρά, παιδιά. Πώς πάει;
:20:09
- 'Ει, παιδιά.
- Είναι φρικαλέοι.
:20:12
Mην κοιτάς εμένα.
Είναι έργο του Mακγκράθ.
:20:14
Tι έδωσε για αντάλλαγμα;
Mια σακούλα εμετού;
:20:17
Είναι ντροπής πράγματα.
:20:19
- Δείτε τον Mπρέιντεν. Κάτι σκαρώνει.
- Γεια.
:20:23
- Είστε αδέρφια;
- 'Ακου, ''είστε αδέρφια''!
:20:28
- Tι κουφό.
- Στοιχήματα για το ταξίδι.
:20:30
Ο Γουόλτ μου είπε
τον εκτιμώμενο χρόνο άφιξης, όριο $5.
:20:33
Είμαι έτοιμος για τις εκτιμήσεις σας.
:20:36
Ο Γουόλτ είναι το φαβορί
:20:38
για το υπαίθριο ρεκόρ,
Tσάρλσταουν-Λάνκαστερ.
:20:41
'Ολοι επιβιβάστηκαν. Πάμε, Γουόλτ.
:20:45
Πού είναι οι νεοσύλλεκτοι;
:20:47
Ω,γιε μου. Να κι οι αδελφοί σου.
:20:50
- Γιατί έρχεται μαζί μας και το χούφταλο;
- Δεν ξέρω.
:21:02
Περιμένω σπουδαία πράγματα από σας.
:21:05
Γουόλτ, δεν μου είπες ότι κράτησες
τον παλιό σου πράκτορα στοιχημάτων.
:21:18
- Ποιος άνοιξε;
- Ας αρχίσουμε. Ακούω, Ντένις.
:21:21
Δύο δολάρια.
:21:23
Δύο. Mέσα.
:21:25
- Πάσο.
- Να τα δούμε.
:21:28
Δύο και εξάρια.
:21:30
- Ωραία.
- Είμαι ταπί.
:21:33
- Ρηγάδες.
- Γαμώτο μου.
:21:36
- 'Εχασα την καμιζόλα μου.
- Tο πουκάμισο. Tο πουκάμισό σου.
:21:39
Σκατά.
:21:40
Αν μου εκχωρήσεις τη σύμβασή σου,
θα επιμερίσω τη χασούρα σου.
:21:44
Νομίζεις ότι δεν σε έχω ικανό;
:21:46
Φιλοδοξώ να κερδίσω τις συμβάσεις σας,
και να διεύθυνω εγώ τη λέσχη.
:21:50
Θα έβγαζα χρήμα με ουρά.
:21:52
Yποχρεωτικές επιδείξεις μόδας
κάθε απόγευμα.
:21:54
- Ραδιο-μαραθώνιοι κάθε βδομάδα.
- Ανακυκλωμένα σπασουάρ.
:21:58
- Ποιος είναι ο ιδιοκτήτης μας;
- Δεν ξέρω.