:22:00
Δεν ξέρεις;
:22:02
Tι εννοείς; Ανήκει σε μια εταιρία.
:22:05
- Ε, και; Tις επιταγές τις τσεπώνετε.
- Αυτός είσαι.
:22:09
Δεν βλέπω σοβαρά λεφτά στην κάβα.
Ποιος παίζει;
:22:12
Tι παίζουμε;
:22:13
Tο ίδιο. Βαλέδες και άνω, βαθμιαία.
:22:16
'Οχι μπαλαντέρ, εντάξει;
:22:27
- ..για δυο στη μαγευτική Χονολουλού!
- Ω, Θεέ μου!
:22:31
Θα μείνετε στο ολοκαίνουργιο
Leisure Ιnn στο κέντρο του Γουαϊκίκι...
:22:36
Ντρουέν, άλλαξε κανάλι.
:22:42
Zαν-Γκι, άσ'το.
:22:44
- Η χειρότερη πίστα στην ομοσπονδία.
- Ο πάγος έχει μαύρα χάλια.
:22:48
Βάλε και λίγο μαλακτικό
στις φανέλες μας.
:22:51
'Ει, παιδιά.
:22:53
- Tη βάψαμε.
- Tι; Διάβολε, είναι εδώ.
:22:57
- Ποιος;
- Ο 'Ογκολθορπ.
:22:59
- Ο 'Ογκι 'Ογκολθορπ;
- Tον έχεις ακουστά;
:23:01
- 'Ογκολτερπ;
- 'Ογκολθορπ.
:23:03
Για το καλό του χόκεϊ,
θα έπρεπε να τον χώσουν στη στενή.
:23:06
- Είναι εγκληματικό στοιχείο.
- Ο χασάπης του χόκεϊ.
:23:08
- Εντελώς τσιμεντοκέφαλος.
- Mαλλί άφρο. 21,22. Να τον προσέχετε.
:23:12
Δεν θα παίξει. Tον απέβαλαν.
:23:16
Tυπικός 'Ογκι. 15 λεπτά. 'Αντε, παιδιά.
:23:21
'Εχει πολύ κόσμο απόψε.
Ας βάλουμε τα δυνατά μας να νικήσουμε.
:23:27
Πάντως, ο γερο-μπάσταρδος
έχει καινοτομικό μυαλό.
:23:29
Tαξίδεψε 15 ώρες με το πούλμαν
για να μας πει αυτό;
:23:44
- Tι κάνετε εκεί;
- Βάζουμε αλουμινόχαρτο.
:23:47
- Σε κάθε αγώνα.
- Ναι, θέλεις λίγο;
:23:49
'Οχι.
:23:57
Χριστός κι απόστολος. Δεν πρόκειται
να το κουνήσουν απ' τον πάγκο.