:53:01
Tους τρώμε όλους λάχανο.
Είμαστε ακατανίκητοι.
:53:04
Θέλω να σου ζητήσω μια χάρη.
:53:06
Ναι. Θυμάσαι τη Φρανσίν;
:53:09
'Ολοι μαζί σ' ένα δωμάτιο. Γιατί όχι;
:53:13
Tην πρώην σύζυγό μου. Ναι, το μανούλι.
Πέρασε καθόλου από κει;
:53:19
- Είμαστε με τους Chiefs.
- Δεν το επιτρέπουν οι κανονισμοί μας.
:53:23
'Εχω δυο εισιτήρια για σένα.
Σε ποιο μπαρ;
:53:27
Mια στιγμή. 'Οχι, απλώς
έχουν αποτρελαθεί όλοι εδώ.
:53:35
- Καταδικάστηκε ο 'Ογκολθορπ.
- Βοήθεια.
:53:37
Φωνάξτε το μάνατζερ.
Βοηθήστε με, κάποιος.
:53:40
'Εντι; Ο τύπος που ήταν μαζί της -
μου τον περιγράφεις;
:53:43
Είναι η πίστα τους,
ο πάγος τους και η κωλο-πόλη τους.
:53:47
Mα απόψε έχουμε μαζί τους οπαδούς μας.
:53:49
Ξεπαραδιάστηκαν για να έρθουν εδώ,
κι ήρθαν για να μας δουν.
:53:53
Δείξτε τους τι παίκτες είμαστε,
κάντε αισθητή την παρουσία σας.
:53:57
Σουβλίστε τους,
κάντε αισθητή την παρουσία σας.
:54:00
Σπάστε τους τα δόντια,
κάντε αισθητή την παρουσία σας.
:54:03
Αιμορραγήστε.
Κάντε αισθητή...
:54:05
Κάν' τους μια καλή προθέρμανση.
:54:07
Ελάτε, παιδιά.
:54:09
Θέλω καλό αγώνα απόψε, παιδιά.
:54:15
Οι Ρeterbοrοugh Ρatriοts
εναντίον των Chiefs,
:54:19
με την υποστήριξη
των Αντιοξειδωτικών Sheehan.
:54:21
Οι Chiefs βγήκαν ήδη
στον πάγο για προθέρμανση.
:54:24
Σκοπεύουν να επιτύχουν
την 6η εν συνεχεία νίκη τους.
:54:27
Επευφημούνται
από τους υποστηρικτές τους,
:54:29
που ταξίδεψαν από το Tσάρλσταουν
για να βρίσκονται εδώ απόψε.