:15:00
OK. "Denis Lemieux
continue sa saison..."
:15:04
My father'd give you a job. Yours would.
:15:06
I'm all for that.
Always good to have choices.
:15:10
I just wanna get out
of this goddamn dump.
:15:16
You take the van. I'll keep the dog.
:15:24
(Reggie) Hey, Lily. Come on...
:15:26
- What's the matter with her?
- You're bullshit. You're really bullshit.
:15:31
- You're drunk.
- Yeah, he's bullshit.
:15:33
Yeah? He and I
are the only decent items in here.
:15:35
That's great. Why should she give a shit
what people think? She's just scrappin'.
:15:40
My heart goes out to her.
:15:42
You guys gotta stop losin'.
Get the power play together.
:15:45
Yeah, we're working on it.
:15:51
- Is he nice to her?
- Yeah! He love her.
:15:54
He tell me. "I love her."
:15:57
Maybe Braden's a faggot.
Did you think of that?
:16:00
You crazy?
He has a big cock! Like a horse!
:16:04
§ Love is good, love can be strong
:16:06
§ We gotta get right back
to where we started from
:16:10
§ All right, it's comin' on,
we gotta get right back
:16:17
Think that lady
in the red dress'll go home with me?
:16:19
- No. She's not your type.
- How much?
:16:22
Five dollars
she don't even look at your face.
:16:27
(§ "You Make Me Feel Like Dancing"
by Leo Sayer)
:16:32
§ You got a cute way oftalkin'
:16:37
§ You got the better ofme
:16:43
- God, Francine, you look terrific.
- You're right.
:16:46
You've been had. That's his wife.
:16:50
§ I'm in a spin, you know
:16:54
(Reggie)
So, how's your money holdin' out?
:16:57
(Francine) There's a beer
in the fridge if you want one.