Slap Shot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:08
Vrni se v kombi, ker si krasna
in ker boš sicer dobila pljuènico.

:19:21
Pojdi ponjo, Billy.
:19:28
- Nazaj v stara železna pljuèa.
- Podèrtala je prizore, kjer fukajo?

:19:33
Mojbog, najbrž obožuje
tla, po katerih hodiš.

:19:37
Na koledžu te nauèijo,
kako se podèrtuje.

:19:39
Ne pa fukaških prizorov.
:19:42
Bolj bi se moral potruditi,
èe veš, kaj mislim?

:19:53
Mati božja.
Vidiš, kar jaz vidim?

:19:57
Billy.
:20:03
Jezus.
:20:04
Konèno se je zgodilo.
:20:06
Živijo, fantje. Kako ste?
:20:09
- Zdravo, družba.
- Grozljivi so videti.

:20:12
Ne glej mene. McGrathovo maslo.
:20:14
Kaj je dobil za te riti?
Vreèo obrabljenih plošèkov?

:20:17
Sramota.
:20:19
- Glej Bradena. Nekaj bo ušpièil.
- Živijo.

:20:23
- Ste bratje?
- Ste bratje.

:20:28
- Kakšno življenje.
- Sprejemam stave.

:20:30
Walt mi je zaupal blagajno,
limit je 5 dolarjev.

:20:33
Sprejemal bom
približke od vseh.

:20:36
Walt se bo potegoval
:20:38
za rekord od Charlestown
do Lancasterja.

:20:41
Vsi so tukaj. Gremo, Walt.
:20:45
Kje so novi fantje?
:20:47
Tukaj so tvoji bratje.
:20:50
- Kaj stari poène tukaj?
- Ne vem.


predogled.
naslednjo.