Slap Shot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:02
Poglej me. Nièvredna,
pobegla hokejaševa žena.

:32:08
Lezbijka.
:32:24
Ugasni! Ne prenesem tega!
:32:27
- Noèem je gledati!
- Ne dotikaj se televizorja!

:32:30
Žal mi je za Chiefse.
:32:33
V nedeljo bom napisal èlanek.
"Chiefsi razpušèeni: Žalostni komentar."

:32:37
Nekaj podobnega.
:32:40
Nekaj se kuha. Mislim,
da nas bodo prodali.

:32:44
Ne morem povedati imen,
:32:46
toda na jugu obstaja
skupnost upokojencev,

:32:50
ki hoèe kupiti hokejsko moštvo.
:32:52
- Chiefse?
- Na Floridi.

:32:56
Dobili bodo kup
starih dedcev s severa.

:33:00
Kaj misliš, da tisti dedci
resnièno pogrešajo na Floridi?

:33:04
Mislim, da je na Floridi
veliko sleparjev.

:33:07
Hokej. Svojo ekipo.
Tekme ob sobotah zveèer.

:33:10
Tisti stari reveži potrebujejo
nekoga, da bodo zanj navijali.

:33:14
Pièka si.
:33:16
Oèka, rekel mi je pièka,
potem pa zamenjal postajo.

:33:20
Ne moti zdaj oèeta.
Razrešita to med sabo.

:33:23
Dete, dete!
:33:25
Hoèeš reèi, da je skupnost
upokojencev kupila Chiefse?

:33:31
- Ne. Pogajajo se.
- To ne obeta veliko.

:33:34
Zgradili so igrišèe.
:33:37
Veliko denarja so vložili v to.
:33:40
Prizadevajo si za
poceni pogodbo s kakim moštvom.

:33:44
ln ker nismo ravno
Boston Bruins...

:33:48
Kako lahko nekdo normalen
kupi petorazredno moštvo?

:33:53
Zagotavljam ti,
da se bo to spremenilo.

:33:57
Pazi na krilo.
:33:59
Hanrahan!

predogled.
naslednjo.