Slap Shot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:15:01
Kaj novega o prodaji Chiefsov?
1:15:03
Mislim, da pogajanja
potekajo še kar v dobro.

1:15:08
lmam pa osebno oznanilo.
1:15:10
Razpisujem nagrado na glavo
Tima McCrackena.

1:15:14
Trener je in glavni
huligan pri ekipi Syracuse.

1:15:17
- Nagrado?
- Ja.

1:15:19
Sto èukov lastnega denarja za prvega
moža, ki bo ujel tega zoprneža.

1:15:24
Ob osmih v dvorani War Memorial,
1:15:27
Syracuse in prenovljeni
Charlestown Chiefsi.

1:15:31
- Hvala, Reg.
- Ne skrbi, deèko.

1:15:33
Osebno razpisujem nagrado
na glavo Tima McCrackena.

1:15:37
Trener je in glavni
huligan pri ekipi Syracuse.

1:15:40
- Nagrado?
- Ja.

1:15:42
Sto èukov lastnega denarja za
prvega moža, ki bo ....

1:16:24
- Res?
- Si nor?

1:16:26
- Pa kaj še!
- Nagrada!

1:16:28
- Zaradi tega se bomo vsi opekli.
- Pa kaj potem.

1:16:32
Ne moreš razpisati nagrade
na èlovekovo glavo.

1:16:35
Ravnokar sem jo.
1:16:53
- Ja?
- Ubijalec tukaj.

1:16:54
- Živijo, Ubijalec.
- Hoèem tistih 100 dolarjev.

1:16:58
Zaslužiti jih moraš.

predogled.
naslednjo.