:40:01
Allt är inslaget.
:40:03
Hon gör så att han blir galen,
så han inte vet vad han gör.
:40:06
Cynthia Pierce är otrogen.
:40:08
- Hon ljuger för honom.
- Alex.
:40:12
Var inte svag nu.
:40:16
Jag kan inte tro det. Hör här, killar.
:40:20
"Chiefs eftersökta
av pensionärsklubb i Florida."
:40:23
- Kom igen.
- Nej, det står här.
:40:26
Kom hit. Hör på.
:40:29
"Oidentifierade men pålitliga källor
har meddelat Times Herald
:40:32
att en pensionärsklubb
i St Petersburg, Florida förhandlar
:40:36
med Charlestowns hockeyförbund
om Chiefs."
:40:40
Det står ju här. Se där.
:40:43
Dickie Dunn skrev det.
De måste vara sant. Fantastiskt.
:40:48
- Florida.
- Vad för idiot skulle köpa Chiefs?
:40:51
Är du avundsjuk, store man?
:40:52
Din mamma borde köpt skridskor åt dig.
:41:00
- Vi kommer sakna dig.
- Skål för token som köpt Chiefs.
:41:04
Och för Sunshine State.
:41:06
Skål för alla tjusiga bruttor i FLA.
:41:33
- Vad står på?
- Ingenting.
:41:36
Du ser sorgsen ut.
:41:39
- Det här lär vara min sista säsong.
- Nejdå. Vi blir ju köpta.
:41:42
Vid mina år får man tänka på pensionen.
Jag vet att de andra lagen skrattar åt mig.
:41:47
- Det är inte sant.
- Det gör de. Jag hör dem, varenda match.
:41:50
De säger bara så för att få dig upprörd.
Det betyder ingenting.
:41:55
Tack, grabben. Du kanske har rätt.