1:02:03
Se på läppen. Någon slängde en
fordonskedja, träffade rakt i munnen.
1:02:08
Rivmärken, gjorda av människonaglar.
1:02:10
Killen har blivit misshandlad.
1:02:14
Sex stycken finns därute.
1:02:17
De kommer stoppa er i samma fängelse
som Ogilthorpe. Kom igen, killar.
1:02:22
De ger er ett telefonsamtal.
1:02:24
De tar er, sen får ni 10 cent
och får lov att ringa ett telefonsamtal.
1:02:28
- Ring efter pizza.
- Varför ringer du inte en massös?
1:02:33
- Vi ses.
- Spara en bit pizza åt mig.
1:02:37
- Ät inte mitt godis.
- Erkänn ingenting, killar.
1:02:43
Det är jag - Reg. De låser in Hansons
för en upptrissad anklagelse.
1:02:47
Någon slängde in en skiftnyckel.
Träffade Jeff rakt i ansiktet.
1:02:51
Nej, de försvarade
Charlestowns ära just då.
1:02:56
Fansen stödjer oss, 100 procent.
1:03:00
Dickie? Har du sett Francine?
1:03:02
Ni kommer aldrig möta en större
förkämpe för äkta hockey än mig.
1:03:07
Jag kände Eddie Shore.
1:03:09
- Killar?
- Coach!
1:03:11
Peterborough förlorade ikväll,
så nu är vi med i slutspelet.
1:03:15
Jag skulle vilja att borgen
låg på en något rimligare...
1:03:19
- Snabba på. Nu sticker vi.
- När är det rättegång?
1:03:23
Ni kan inte behålla dem.
De är folkets hjältar.
1:03:26
- De är kriminella.
- De flesta hjältar börjar så.
1:03:29
Vad ni ber om är en skandalös summa.
1:03:31
Jag har det här.
Hur mycket kommer idioterna kosta oss?
1:03:35
- Braden betalar borgen för er.
- 250 dollar var.
1:03:38
Den här mannen har bråttom, han har
den sötaste fru du sett som väntar.
1:03:42
- Men hon är inte glad.
- Sam, släpp ut dem.
1:03:46
Jag vill ha ett kvitto.
1:03:49
Vi fick behålla armbanden.
1:03:52
Tack så mycket, inspektören.
1:03:55
- In i bussen.
- Se.
1:03:59
Pojkarna och jag vill
att ni får en liten minnessak.