1:11:01
- Vilken dåre som helst kan slåss.
- Nej, jag lovar.
1:11:04
Chiefs kommer må väl i Florida
när den här stan är ett minne blott.
1:11:11
Jag har talat med ägaren personligen,
1:11:14
och därför har jag inte hunnit ringa.
1:11:16
Jag sitter i telefon i timmar
med den här killen...
1:11:18
Reggie, jag ska flytta.
1:11:21
- Vad?
- Till Long Island.
1:11:23
En tjej som jobbar i en affär där
har ett ledigt jobb.
1:11:26
Jobbmarknaden här är död.
1:11:31
Ska du verkligen åka?
1:11:33
Vi måste skilja oss snart.
1:11:37
Jag kunde träffa någon,
du kunde träffa någon.
1:11:40
Jaså?
1:11:43
Se inte så ledsen ut.
1:11:51
Det kommer bli en stormatch.
1:11:53
- Såg du killarna?
- Jag är sen.
1:11:56
Jag skriver när jag bott in mig.
1:12:00
Jag försöker ringa innan du far.
1:12:11
- Det suger.
- Nej. Det är snyggt och säljer hockey.
1:12:15
Det ser inte nog grymt ut.
Lägg till lite blod.
1:12:18
Visa att någon skadar sig. I skrevet.
1:12:21
En jävla Floridakarta i bakgrunden.
Lite bröst också.
1:12:24
En "Till salu"-skylt längst ner.
1:12:26
Jag vill inte ha några bröst
och jag vill inte ha en "Till salu"-skylt.
1:12:37
Jesus.
1:12:39
Minns du den fantastiska matchen
i Peterborough 1968?
1:12:43
Ja. Hur så?
1:12:45
Jacky St Pierres fru gick ifrån honom.
1:12:48
Gode Gud, det snöade som fan
innan vi ens kom till motellet.
1:12:52
- Ja.
- Jacky skickade efter en hel kagge.
1:12:56
Stackars Jacky. Hade en framtid. Jag
bad honom se upp med fyllekörningen.