Smokey and the Bandit
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
- Du har fat i mit hår.
- Undskyld. Jeg kryber nedenunder.

:43:06
- Jeg ved nu ikke rigtig. Vent!
- Jeg har rattet.

:43:09
Lige et øjeblik!
:43:10
- Jeg sidder fast. Det går ikke.
- Jeg har min fod...

:43:13
For fanden da!
Jeg har set dem gøre det i film.

:43:26
Åh gud!
:43:29
Duk dig, ellers kommer du til
at snakke ud af røven.

:43:40
- Far, taget røg af.
- Det siger du ikke.

:43:51
Snowman!
Hvordan har stemmen det?

:43:54
Min stemme fejler ikke noget.
Jeg er lidt bekymret for Fred.

:43:59
Han har gnavet, galpet og hylet.
Jeg tror, det rabler for ham.

:44:04
- Hvor er du?
- 25 km fra Mississippi.

:44:08
Øjeblik. Jeg har lige set
en til Kojak med et Kodak.

:44:12
Her vrimler med strømere.
Hvor bliver du af? Kom.

:44:16
Sheriffen fra Texas jager mig stadig.
Jeg ved ikke, hvad han vil.

:44:21
Jo, du gør så. Hvad ville du selv sige
til at lægge en legende i håndjern?

:44:26
Giv mig fem minutter, så viser vi ham
et par tricks. Vi mødes ved Old Miss.

:44:31
Skynd dig! Ellers får vi ikke pengene.
Er det forstået?

:44:34
Klart og tydeligt.
:44:37
Snowman kører østpå og takker af.
:44:41
Det kører for os.
:44:54
Det er sådan, jeg gerne vil dø.
Pas på, mand!


prev.
next.