Smokey and the Bandit
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
Imam 28 godina i...Bože, što
je sad ovo? Samo æu gurnem nazad.

:23:07
I tako, plesala sam na toj izložbi
kuænih aparata, oko 3 mašine...

:23:12
...za smeæe, u tom kostimu koji
je cijeli zasvjetlio...

:23:15
...i samo sam jednom napravila
kratak spoj.

:23:17
Odakle ti navlaka sa sjedišta?
- Nije nikakva navlaka.

:23:23
Sjedim pored Lawrenca iz
Arabije.

:23:26
...i onda sam na parkiralistu
upoznala tog tipa. Uh, što je...

:23:29
...bio zgodan, tako visok, pa s
tim šeširom. Iz Teksasa, mislim.

:23:35
I kazem ja sebi, pa mogla
bih baš i da se udam...

:23:42
Nitko meni neæe bježati s
vjenæanja. Uhvatit æu ja tu...

:23:46
...curu i sve æe opet
biti kako treba.

:23:48
Osramotila je moj grad.
Osramotila je mog sina.

:23:55
Èuj, a što ako... - Umukni.
Osramotila je moj autoritet.

:24:00
A to nije nista drugo nego
najèistiji komunizam.

:24:06
Uvijek se to dogodi kad se neka
plesaèica poène povlaèiti...

:24:10
...ovuda s tim
svojim pederima.

:24:12
Veæ na pola puta do oltara,
kažem ja sebi: "Šta radiš?

:24:15
Pa njegova majka ni zube nema!"
I onda sam skoèila u kola...

:24:18
...i onda je, ne znam, crko,
i tako sam dospela u ovaj...

:24:21
...prokleti zrakoplov. Što ti radiš?
- Ne sjeæam se.

:24:26
O, slušaju nas? - Pa da,
na neki naèin.

:24:32
Misliš da sam šašava, je li?
- Ne, ne mislim da si luda.

:24:38
Baš juèer sam pokupio 3
nevjeste. Kao i ti, vrlo kratke.

:24:43
Što se dogaða?
Javi se, Bandit.

:24:49
Bandit? To ti je ime ili
zanimanje?

:24:52
To mi je šifra. Pravo
mi je ime Bo.

:24:56
Kako se ti zoveš?
- Carrie.

:24:58
Zar to ona ima
vjenæanicu?


prev.
next.