:35:06
Weet u, sheriff ? Als JW niet
opzij gaat, passeer ik hem gewoon.
:35:11
Waar ? In het bos ?
:35:13
Je pa mag dan de burgemeester zijn,
maar je draait zelf voor de schade op.
:35:19
Ja, maar straks ontsnapt hij nog.
- Hij kan nergens heen.
:35:22
De Mulberry Bridge is een half jaar
geleden afgebroken.
:35:31
Dat is niet best.
:35:38
Een hele brug zou beter zijn.
:35:42
En dat is nog minder.
:35:47
Zet me hier maar af, dan pak ik 'n taxi.
- Dat is nu te laat.
:36:03
Het is ons gelukt.
:36:15
Ziet u ? Hij zit niet in de prak.
:36:20
We sprongen eroverheen.
:36:22
Heb je dat gezien ?
- Ja, hoor.
:36:25
Ik wil over een huis heen springen.
Ik wil springen.
:36:29
Nou, bespring mij dan.
:36:33
Het was mijn schuld niet. Ik stond stil.
- Ja, hoor.
:36:38
Zeg, zwartje.
Waar is sheriff Branford ?
:36:42
Ik ben sheriff Branford.
:36:46
Gossiemijne.
0m de een of andere reden...
:36:51
klonk je toch wat langer over de radio.
:36:59
Waar moet het toch heen
met deze wereld ?