1:00:11
Gooi maar vol, Hoss.
1:00:12
Kom op, Frederick.
Vooruit, jongen.
1:00:16
We gaan lekker
een vette hap halen bij Lamar.
1:00:20
En jij gaat op dieet. Grote genade.
1:00:25
Kom op, Fred.
Kom op, jongen.
1:00:30
Naar binnen.
1:00:33
Kom op, jongen.
1:00:35
Verrassing, Lamar.
Kijk eens wie hier is.
1:00:38
Ik wist dat je kwam.
- Snowman.
1:00:40
Hoezo wist je dat ik kwam ?
1:00:49
Lamar, wat ben jij door en door rot.
1:00:52
Zoals dat voer
waar je me steeds mee vergiftigt.
1:00:54
Hoeveel wil je er ?
- Weet ik veel. Maak maar hetzelfde.
1:00:58
Maar ik had de ui
deze keer graag gaar.
1:01:01
Hoe gaat het, Sugar Bear ?
- Best aardig. En met jou ?
1:01:04
Het gaat, ook al ben ik doodmoe.
1:01:07
Doe Waynette de groeten.
Zo te zien wordt Fred nogal dik.
1:01:12
Zeker, toch kan het niet van
het aten zijn dat hij hier krijgt.
1:01:16
Wat je zegt.
- Ik weet het.
1:01:19
Wanneer zijn die wrattenzwijnen
hier neergestreken ?
1:01:23
Geen idee.
Die kwamen net binnenkruipen.
1:01:26
Ik ga er ook maar vandoor.
Ik zie je nog.
1:01:29
Laat me maar weer in de steek.
1:01:32
Ja, operator ?
1:01:33
Dit is een collect call
van Cledus Snow.
1:01:38
Nee, ik ben niet
de broer van Hank Snow.
1:01:44
Hallo, schat. Hoe gaat het ?
1:01:50
Mag ik je iets vragen ?
- Natuurlijk.
1:01:55
Vind je dat we dingen gemeen hebben ?
1:01:59
Behalve dan dat we samen
achternagezeten worden in dat wrak.