Smokey and the Bandit
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Det er bare 150 mil hver vei.
:10:04
Det har aldri vært gjort før,
aldri med vogntog.

:10:08
Fordi vi aldri har gjort det før.
Ikke vær så pessimistisk.

:10:12
Har vi mislyktes så langt
:10:15
- Nei.
- Skjønner?

:10:18
Ja, jeg skjønner det nok.
:10:21
Jeg skjønner at vi sitter hardt i det
dersom vi blir tatt.

:10:32
Milde moses, har du sett på maken.
:10:35
- Lekker, ikke sant?
- Ja så menn.

:10:40
Denne gangen skal vi altså ikke
kjøre i traileren begge to.

:10:43
Niks. Jeg skal kjøre denne.
:10:46
Du kjører traileren.
Dette er Bandit 1, og det er...

:10:49
...Bandit 2. Sammen igjen.
:10:51
- Som Fred og Ginger, Lester og Earl
- Nettopp. Men vi har et problem.

:10:56
Du vet at snuten har radio i bilene nå.
:10:59
Jeg har ikke løst det problemet
men jeg tenker på saken.

:11:03
Jeg har en idé vi kan prøve ut.
:11:05
Hvis jeg sier gå til kanal 21
så gjør vi ikke det. Vi går til 19.

:11:09
- 21 er 19?
- Hvis jeg sier gå til 6...

:11:13
- ...går vi til 3
- Ikke 6, men 3.

:11:16
- Sier jeg kanal 2, går vi til 1.
- 2 er 1.

:11:19
- Da skjønner de ingenting.
- Ingenting.

:11:21
Hvis vi derimot
bruker kanaler med oddetall, -

:11:25
- bytter hver gang og starter nederst.
:11:28
- Det ville også funke.
- Ja, det ville nok gå.

:11:32
Da drar vi.
:11:56
Hør etter, dette er Bandit.
Er Snowman der?


prev.
next.