1:00:11
Fyll tanken.
1:00:12
Kom, Frederick. Kom igjen, bisken.
1:00:16
Vi skal smake på
Lamars smultsmørje.
1:00:20
Du trenger en slankekur, Fred.
Gud nå meg.
1:00:25
Kom, Fred. Kom, bisken.
1:00:30
Vi går inn.
1:00:33
Kom, bisken.
1:00:35
- Hei, Lamar. Ble du overrasket
- Jeg visste du ville komme.
1:00:40
Hvordan visste du at jeg kom?
1:00:49
Lamar. Du er råtten tvers igjennom.
1:00:52
Maten din smaker like jævlig...
1:00:54
- Hvor mange vil du ha?
- Vet ikke. Samme som sist.
1:00:58
Stek løken denne gangen.
1:01:01
- Hvordan går det Sugar Bear?
- Bra. Og med deg?
1:01:04
Bra, formen tatt i betraktning.
1:01:07
Du får hilse Waynette.
Ser ut som Fred har blitt feit.
1:01:12
Sant nok, men det skyldes ikke
for mye mat fra denne kneipa.
1:01:16
Sant og visst.
1:01:19
Hvor kommer
alle disse kvisetrynene fra?
1:01:23
Aner ikke. De kom for litt siden.
1:01:26
Jeg må dra. Vi snakkes, Snowman.
1:01:29
Ja, bare la meg i stikken.
1:01:32
Dette er en noteringsoverføring
fra Cledus Snow.
1:01:38
Nei, jeg er ikke broren til Hank Snow.
1:01:44
Hei, søta. Åssen går det
1:01:50
- Kan jeg spørre deg om noe?
- Klart det.
1:01:55
Syns du vi har noe til felles?
1:01:59
Bortsett fra at vi er på flukt
i den hersens kjerra.