1:15:01
Никой не те е блъскал.
1:15:03
Не, физически не.
Тук го правят духовно.
1:15:08
Какво искаш да кажеш?
- В поправителния дом...
1:15:13
...беше същото като тук.
1:15:17
Ако някой си намокри леглото,
така е било при нацистите...
1:15:22
...вместо да прострат
чаршафите, те...
1:15:30
...карат човека, който го е направил
да го държи така цял ден...
1:15:35
...а учителят стои зад него
с една пръчка.
1:15:39
И ако ръцете му започнат
да се изморяват от стоенето...
1:15:45
...онзи започва да го бие.
1:15:47
Сега ще седна отново.
1:15:51
И теб ли са те карали това?
1:15:53
Да, нараняваха те публично...
1:15:57
Днес го правят по-различно.
1:16:01
Вече не правят така...
или така...
1:16:04
Правят го много учтиво,
с усмивка. Много по-лошо е.
1:16:09
Можеш да усетиш аромата му
във въздуха, можеш и да го видиш...
1:16:15
Кой знае какво ще поднесе съдбата?
1:16:21
Не мога да те разбера.
1:16:26
Кой знае какво ще ни поднесе
съдбата? Никога не знаеш.
1:16:32
Вратите на затвора се отвориха и
вече не сме в Германия.
1:16:35
Тук трябва да си по-внимателна.
1:16:41
Не бъди кисел, Бруно.
- Кисел?
1:16:46
Не искаш да бъда кисел?
1:16:49
Когато човек е презиран?
Когато е достатъчно голям...
1:16:55
...за да има нужда да бъде обичан?
1:16:57
Когато ме изхвърлят от спалнята
и не мога вече да спя с теб...