:45:34
Regardez l'appareil.
:45:36
Pour la photo.
:45:40
J'ai passé un an dans le Palatinat.
:45:45
Je ne sais qu'une phrase d'allemand,
et j'en suis fier.
:45:51
C'est : "Qu'est-ce qui se passe ?
Le chien passe !"
:45:56
Il ne sait dire que : "Qu'est-ce
qui se passe ? Le chien passe."
:46:00
Il était dans le Palatinat,
avec la Air Force.
:46:02
C'est là qu'on s'est connus.
:46:28
Ça là, c'est la ville.
:46:32
"Railroad Flats",
qu'elle s'appelle...
:46:35
à cause des trains de marchandises.
:46:40
Ça s'appelle "Railroad Flats",
à cause des trains.
:46:50
Y a toutes sortes
de wagons qui passent.
:46:53
Voilà une marchandise, tenez !
:46:56
C'est pour ça qu'on est si connus.