1:24:00
Votre nom, Monsieur ?
1:24:01
Bill Franklin. Merci.
1:24:06
Une télévision couleur, état neuf.
1:24:43
Votre nom ?
1:24:46
Edna, c'est à vous.
1:24:50
Mesdames et Messieurs,
la vente est terminée.
1:25:26
Messieurs, vous ne pouvez pas
nous faire ça !
1:25:29
Pas à nous ! C'est un complot !
1:25:32
J'en aviserai mes amis
des Services Secrets !
1:25:36
Vous allez voir !
1:25:38
Vous vous en mordrez les doigts.
1:25:40
Je ne comprends pas
ce que vous dites.