:54:02
Sleèno Tannerová, ráda bych si se Suzy pohovoøila
o samotì.
:54:07
Prosím.
:54:12
Take poslouchám, drahá.
:54:15
Chtìla bych vám vyprávìt o nìjaký zvlátních
vìcech tady.
:54:18
Á rozumím, smrt Daniela tì rozruila...
:54:21
Né, nìco jiného...
:54:24
Ví se kdo zabil Pat?
:54:26
Dnes ráno jsem mluvila s komisaøem
a prý mají nìjakou docela jistou stopu.
:54:30
- Vy víte, e jsem Pat ten veèer vidìla?
- Jistì, øekla jsi mi to.
:54:34
Slyela jsem ji zmatenì øíkat nìjaké
nesrozumitelné vìty.
:54:38
Tohle jsi neøíkala.
:54:40
Právì proto, e nedávaly smysl.
Byla hrozná bouøka.
:54:44
Opravdu pekelné hømìní.
:54:47
Porozumìla jsem jen dvì slova.
Tajemství a kosatec.
:54:52
Nevím, co znamenají,
ale mùou být dùleitá.
:54:56
Udìlala jsi dobøe.
Ale ani já nevím, co mohou znamenat.
:55:00
Ale domnívám se,
e je vhodné ihned informovat policii.
:55:07
Udìlala jsi hloupost.
:55:09
Ale proè?
:55:11
Proè?!
:55:12
Pat tu noc mluvila s nìkým ze koly.
:55:20
A my víme, e ten nìkdo nebyl uèitel.
:55:29
Pojd¡.
:55:33
Take teï chci vypátrat tu osobu.
:55:36
Nechápu, o co ti jde?
:55:39
Jde mi o to hodnì. Protoe já jsem byla
kamarádka Pat.
:55:45
A tvùj pøíjezd ji ten veèer pøeruil,
kdy mi nìco øíkala.
:55:50
Byla vydìená a utíkala pryè.
:55:53
Nevím nic.
:55:55
Vzpomíná si na ten hlas v domácím telefonu?
:55:59
Tak ten byl mùj.