:28:03
Preste atención, Suzy. Levante esas piernas
mas alto. No se paralice!
:28:08
Levante esas piernas mas alto.
Y uno y dos y tres y--
:28:13
Preste atención, Suzy. Y uno y dos...
:28:16
Y tres y cuatro.
:28:19
Y uno y dos y tres y cuatro.
:28:52
Vamos. Vamos. Fuera de aquí.
:28:54
Vamos. Beba.
:28:57
- Oh, usted-- debe beber.
- No, es suficiente.
:29:00
Oyó lo que dijo el doctor.
:29:02
- Beba.
- No.
:29:04
Debe beber.
:29:06
La hemorragia está parando
gracias a la ingestión de líquido.
:29:09
-¿Verdad, profesor Verdegast?
- Obviamente.
:29:13
Mi estimada señora.
:29:15
No se preocupe. No es nada,
como ya le he dicho a la jovencita.
:29:19
Eso es un alivio, profesor.
¿Cómo se siente, querida?
:29:22
- Uh, bien.
- La culpa la tienen los ejercicios.
:29:26
Cuando alguien ha estado fuera de práctica,
un movimiento violento podría causar la
rotura de ligamentos.
:29:30
Causando la hemoragia.
:29:33
Usted se ve bien ya. Tiene
incluso de vuelta el color en sus mejillas.
:29:36
-¿Cierto?
- Oh, sí. Se ve mucho mejor.
:29:38
-¡Ow!
- Quieta.
:29:40
Va a volver a estar en forma rápido.
:29:45
Aquí estamos. Bien, bien. En un día o dos,
estará de pie, como nueva.
:29:52
-¿Quién trajo mis bolsas aquí?
- Olga. Que buena.
:29:56
Al minuto que oyó que estaba enferma,
fue a su casa y trajo sus cosas.
:29:59
Oh, y ella también me dejó sus $50,
y no tomó un penique de ellos.