:37:00
iz ugledne firme
za koju smo mislili da je potena.
:37:02
Oèito, stigla je pokvarena.
:37:04
U nekoliko dana,
vidi to se dogodilo.
:37:06
-Oh, bilo je uasno.
-Da, jedan mi je uao u usta.
:37:09
Sretni smo da su te stvari samo
na katu ispod tavana.
:37:13
-Da li su drugi katovi u redu?
-Da, provjerili smo.
:37:16
Samo kat gdje su
sobe studenata.
:37:18
Dobro, pobrinuæu se za problem ujutro.
:37:21
U meðuvremenu, za noæas sam mislila
da napravimo dogovor.
:37:24
Idi i pogledaj kako se slau,
hoæe draga?
:37:28
Deèki su ljubazno ponudili pomoæ,
:37:31
i zajedno sa poslugom, napravili su
spavaonicu u dvorani.
:37:34
Ako neko eli iæi u hotel,
nemam nikakvih primjedbi.
:37:38
Ali, veæ je kasno,
i u svakom sluèaju,
:37:40
neudobnost æe biti samo za jednu noæ.
:37:42
Spavaæemo svi zajedno.
:37:45
-Bravo.
-Dobro si?
:37:47
-Da, hvala.
-Fino.
:37:50
-Sve u redu?
-Da, hvala.
:37:53
-Dobro.
-Da li si dobro?
:37:55
Da, gospoðo Blanc. Hvala.
:37:57
-Oh, vrlo je udobno. Kao u kampu.
-Dobro.
:38:00
I vi æete spavati ovdje
sa nama gospoðo Blanc?
:38:02
Naravno, kao i svi ostali
uèitelji i gospoða Tanner.
:38:05
ive li uèitelji u koli?
:38:07
Ne, nego u gradu.
:38:09
Odlaze poslije veèere u 9.30,
nakon radnog vremena.
:38:13
Kasno je. Neæe se bojati
ako ugasim svijetlo?
:38:16
-Laku noæ, svi.
-Laku noæ. Laku noæ.
:38:57
Je li taj deèko zagrijan za tebe?