:30:06
	Haide. Hai. Plecati.
:30:08
	Haide. Bea.
:30:11
	---Trebuie sa bei.
-Ajunge.
:30:14
	Ai auzit ce-a spus doctorul.
:30:16
	-Bea.
-Nu.
:30:19
	Trebuie sa bei.
:30:21
	Singele pe care l-ai pierdut in urma hemoragiei
se va reface daca bei lichide multe.
:30:24
	-Nu-i asa, profesore Verdegast?
-Cu siguranta.
:30:28
	Draga doamna.
:30:30
	Nu-ti face griji. Nu are nimic,
i-am spus deja domnisoarei.
:30:34
	Cum te simti draga mea?
:30:37
	-Uh, mai bine.
-Exercitiile sunt de vina.
:30:41
	Cind cineva nu a mai repetat de mult,
miscarile care te solicita fizic
pot provoca rupturi musculare.
:30:46
	De aici si hemoragia.
:30:48
	Arati mai bine acum. Nu mai esti
palida.
:30:52
	-Nu-i asa?
-Oh, sigur.Arata mult mai bine.
:30:54
	-Ow!
-Stai linistita.
:30:56
	Asta o sa te puna pe picioare repede.
:31:01
	Asa. Bine, bine. Intr-o zi -doua
o sa fii ca noua .
:31:08
	-Cine mi-a adus bagajele?
-Olga. Ce fata draguta.
:31:12
	Imediat ce a auzit ca esti bolnava,s-a dus
dus acasa si ti-a adus bagajele.
:31:16
	Da, ti-a lasat si cei 50 de dolari ,
din care nu a luat nici macar un cent.
:31:19
	De ce--De ce a facut asta?
:31:22
	-Daca as fi vrut sa plec--
-Ei bine, draga mea,
:31:25
	Acum ai nevoie
de liniste si odihna.
:31:28
	Daca o sa revina hemoragia
ceea ce e putin probabil,
:31:32
	Ma poti suna.
:31:34
	Si Tanner, trebuie sa tina regim
o saptamina.
:31:38
	De asemenea nu trebuie s-o lasi sa
manince fructe.
:31:41
	-Un strop de vin rosu?
-da.
:31:43
	Bun. Un pahar de vin rosu la fiecare
masa va face minuni.
:31:47
	Elimina anemia si intareste globulele rosii
refacind singele.
:31:51
	Odihneste-te. Esti pe miini bune.