:56:00
	Si acum Daniel este ucis de ciinele sau.
:56:03
	Da. Poate e un blestem cu locul asta.
:56:06
	Da. Sa chemam un exorcist
sa sfintim locul.
:56:10
	-Ce e? S-a intimplat ceva?
-Nu, totul e in regula.
:56:14
	E ceva personal, draga?
:56:17
	Nu, nu, nu e asta.
:56:21
	Miss Tanner, te rog...
:56:23
	Vreau sa stau citeva
minute singura cu Suzy.
:56:31
	Ei bine? Ce este?
:56:33
	Vroiam sa vorbesc cu dumneavoastra
despre citeva lucruri care s-au intimplat
in ultima vreme
:56:37
	O, stiu ca esti suparata din cauza lui Daniel
cu totii suntem....
:56:40
	Nu, e mai mult de-atit.
:56:43
	Stie cineva ceva despre ucigasul
lui Pat?
:56:46
	Am vorbit cu seful
politiei chiar in dimineata asta.
:56:48
	Mi-a spus ca au niste
probe cit de cit concludente.
:56:50
	-Stiti ca am vazut-o cind veneam aici.
-Da, mi-ai spus.
:56:53
	Si ca spunea niste vorbe ciudate
fara noima.
:56:57
	Nu, asta nu mi-ai spus.
:57:00
	Pentru ca era ceva aparent fara
sens. Era furtuna.
:57:03
	Si nu am dat prea mare atentie.
:57:06
	Am reusit sa-mi amintesc doua cuvinte:
:57:09
	"Secret" si "Irises."
:57:12
	Nu stiu ce inseamna, dar
m-am gindit ca este important.
:57:15
	Ai facut foarte bine. Felicitari.
:57:18
	Nici eu nu stiu ce inseamna
"Secret" sau "Irises".
:57:21
	Dar cred ca ar fi bine
ca politia sa afle de asta.
:57:23
	Ma mir doar ca ai asteptat
doua zile pina sa....-- alo?
:57:28
	-Ai incurcat treburile rau.
-Cum adica?
:57:31
	Pentru ca... Poate Pat  vorbea cu...
:57:35
	cineva din cladire.
:57:41
	Si stim ca nu e vorba
de vreunul dintre profesori.
:57:51
	Hai.
:57:55
	Acum i-ai pus la vinatoare
dupa cineva.
:57:58
	Si cu ce te deranjeaza pe tine asta?