:40:04
Jednu noc,
:40:06
som poèula niekoho prís.
Bolo ve¾mi neskoro.
:40:10
Voiel do izby ved¾a mòa.
:40:13
A potom...
:40:15
Potom som poèula takéto chrápanie.
:40:19
Poviem ti, bolo to také zvlátne,
e na to nikdy nezabudnem.
:40:25
Poèúvaj!
:40:27
Poèuje to pískanie?
:40:31
Presne také, ako vtedy.
:40:35
Ráno mi madam Blanc povedala,
:40:37
e v noci bola v kole riadite¾ka,
:40:40
a e spala v izbe ved¾a mòa.
:40:45
Chápe?
:40:47
Preto viem, e je to riadite¾ka.
:40:51
Je tu.
:40:55
Je tam.
:40:58
Tam, za tou plachtou.
:41:22
Ïakujeme,
e ste to urobili tak rýchlo.
:41:25
- Dobré ráno, madam Blanc.
- Dobré ráno, Daniel.
:41:28
- U je vetko v poriadku?
- Vetko èisté, madam.
:41:31
Pre istotu sme skontrolovali
aj ostatné poschodia.
:41:37
Sleèna Tannerová. Prepáète.
Spala tu v noci riadite¾ka?
:41:41
- Nie. Dobré ráno, Daniel.
- Dobré ráno, sleèna.
:41:44
Veï vie, e je preè.
Mono príde o dva týdne.
:41:48
Prepáète, sleèna Tannerová,
v ktorej triede mám teraz uèi?
:41:52
- Druhákov v èervenej sále.
- Ïakujem.