Suspiria

:54:01

Sleèna Tannerová, nechali by ste
nás so Suzy chví¾u osamote?

:54:11

No? Èo sa deje?

:54:13

Chcem s vami hovori o nieko¾kých
veciach, ktoré sa tu stali.

:54:17

Viem, že a rozrušila Danielova smr,
ale to nás všetkých.

:54:20

Nie, je toho viac.

:54:23

Už zistili, kto zabil Pat?

:54:25

Ráno som hovorila so šéfom polície
a vraj už majú stopu.

:54:30

- Viete, že som ju tú noc videla.
- Áno, spomínala si mi.

:54:33

A že si mumlala nejaké èudné,
nesúvislé slová.

:54:37

Nie, to si nehovorila.

:54:39

Pretože to nedávalo zmysel.
A bola búrka.

:54:42

Nevenovala som tomu pozornos.

:54:45

Zachytila som ale 2 zrete¾né slová:

:54:48

"Tajomstvo" a "Kosatec".

:54:51

Neviem, èo to znamená,
ale môže to by dôležité.

:54:54

Urobila si dobre. Gratulujem.

:54:56

Neviem, èo môžu slová
"Tajomstvo" a "Kosatec" znamena,

:54:59

ale myslím, že by sme to mali
nahlási na políciu.

:55:02

Len ma prekvapuje, že to
hovoríš až po 2 dòoch. Haló?

:55:06

- Urobila si hlúpos.
- Èo to hovoríš?

:55:09

Pretože... Možno Pat hovorila
tú noc s niekým z budovy.

:55:18

A my vieme,
že ten niekto nebol uèite¾.

:55:28

Poï.

:55:32

Spôsobila si,
že teraz budú niekoho h¾ada.

:55:35

Aký je rozdiel, èi oni, alebo ty?

:55:37

Ve¾ký rozdiel.

:55:40

Pretože Pat bola moja priate¾ka.

:55:43

Nieèo mi hovorila,
pred tým ako si prišla.

:55:46

Bola vydesená a utiekla.

:55:49

Bola skoro hysterická.

:55:52

A potom ju zabili.

:55:54

Spomínaš si na ten hlas
v domácom telefóne?

:55:57

Tak to som bola ja.