:18:02
Bang.
:18:04
-Nereye gidiyoruz?
-Soyunma odasýna.
:18:06
Yüzme havuzumuz da var. Ne
zaman istersen girebilirsin.
:18:13
Bayan Tanner. Bir þey söyleyeceðim.
:18:17
-Squawk, squawk. Papaðn Polly.
-Kim söyledi bunu? Kapa çeneni!
:18:20
Þimdilik bu kadar oyun yeter.
:18:23
Size yeni öðrencimiz Suzy
Bannion'u tanýþtýrmak istiyorum.
:18:26
Bu kýzlarýn arasýnda Amerikalýlar
var. Mesela Miriam.
:18:31
-Merhaba.
-Selam.
-Senin dolabýn orada.
:18:33
Orada ayakkabý dýþýnda
herþeyi bulabilirsin.
:18:36
Bugünlük fazla olan birinden
ödünç ayakkabý alabilirsin.
:18:39
Acele edin. Hepinizi
kýrmýzý odada bekliyorum.
:18:44
Benimle gel.
:18:54
Mata Hari raporunu hazýrlayacak.
:19:01
Adým Olga. Sen benim kiracýmsýn.
:19:04
Merhaba tanýþtýðýmýza memnun oldum.
:19:06
Bana haftada 50 dolar
vereceðini söylediler.
:19:09
-Evet.
-Peþin.
:19:11
Endiþe etme ben o tiplerden--
:19:13
Heyecanlanma. Burada
insanlar böyledir.
:19:20
Bana ödünç ayakkabý verebilecek
kimse var mý?
:19:22
-Evet. Ben.
-Çok saðol.
:19:25
Almak istersen çok ucuza
veririm. 15 Mark.
:19:28
Hayýr. Saðol. Benim valizimde ayakkabým var.
:19:31
Sadece bugünlük lazým.
:19:33
Ama eðer istemezsen--
:19:35
Hayýr. Tamam. Alabilirsin.
:19:37
-Ama geri ver olur mu?
-Elbette.
:19:45
Oh, afedersin. Çok üzgünüm.
:19:47
Tamam önemli deðil.
:19:54
Para konusunda seni sýkýþtýrdýlar mý?
:19:57
Bu konulara pek alýþýk sayýlmam.
:19:59
Ýlk baþta bana da öyle olmuþtu.