:15:01
De overheid weigert
zelden een aanbod...
:15:04
... en biedt zelden een goede prijs.
:15:10
Hoe heette u weer ?
:15:11
Bondurant.
:15:13
Wel...
:15:14
... dit is boeiend, maar wat
hebben wij ermee te maken ?
:15:21
Ik zal u iets vertellen.
:15:23
Als die fles
een echte Reinhardt is...
:15:27
... is het een buitenkans
voor een verzamelaar zoals ik.
:15:31
Ik zou u een prijs bieden die... ..
:15:33
Sorry, ik zei
dat we geen fles hebben.
:15:41
In dat geval...
:15:43
... mijn excuses
dat ik uw gesprek heb gestoord.
:15:47
Goedenavond.
:15:50
Goedenavond.
:15:54
Jezus, wie was dat ?
:15:57
Je had naar zijn aanbod
kunnen luisteren.
:16:01
Kom nou, hij is
geen flessenverzamelaar.
:16:42
Is het hier ?
:16:45
Dit is geen toeristenval.
:16:48
Wat willen jullie ?
:16:50
- Mr. Treece ?
- Inderdaad.
:16:52
Een vriend van ons heeft hier
'n maand geleden gedoken...
:16:57
... en een Spaans muntstuk
uit 1714 gevonden.