:19:02
Het staat in mijn bibliotheek.
:19:04
El Capitano, het vlaggenschip,
is al teruggevonden.
:19:08
Hierbeneden ligt ook iets, niet ?
:19:10
Rustig maar, jochie.
Je vond een prulletje.
:19:14
Genoeg om je vakantie te betalen.
:19:17
Het kan ook overboord zijn
gegooid door 'n dronken matroos.
:19:22
Wat heb je daar nog in zitten ?
:19:32
Jochie, dit komt van de Goliath.
:19:35
Waarom was je daar
aan het duiken ?
:19:38
We zagen het wrak liggen,
dus doken we ernaar.
:19:48
Waar vond je dit precies ?
:19:57
Hier, net naast het wrak.
:19:59
Weet je dat zeker ?
:20:01
Het water doet soms iets groter
of kleiner lijken dan het is.
:20:06
- Was het echt daar ?
- Ik weet 't zeker.
:20:09
Men is gek op glas in Bermuda.
:20:11
Weet hier nog iemand van ?
:20:16
Een kale kerel zei ons
dat hij glasverzamelaar was.
:20:19
Hij beschreef het perfect.
:20:22
Hij had het niet gezien.
:20:25
Hij leek een basketbalspeler.
:20:27
Henri Bondurant. Een Fransman.
:20:29
Nee, een Haitiaan.
:20:31
Jochie, mag ik dat medaillon
nog eens bekijken ?
:20:38
Ik denk dat ik misschien iets...
:20:41
... over het hoofd zag.
:20:43
Kom eens kijken
door dit vergrootglas.
:20:50
Ja.
:20:53
Zie je die letters ?
Da's geen gewoon muntteken.
:20:56
Misschien het teken van
de graveur of de opdrachtgever.