:05:01
Omdat er daarbeneden
ampullen morfine liggen.
:05:05
Jij wil ze, ik heb ze.
:05:08
Ze zijn op de Goliath. Jij hebt
het lef ze van jou te noemen.
:05:15
Ik heb boobytraps
in het schip aangebracht.
:05:18
Als de verkeerde persoon
erin gaat, ontploft het.
:05:25
Je hebt iets achter de hand...
:05:26
... om iets te regelen met me.
:05:32
Ik verwacht ze over twee dagen.
:05:34
Nee, ik heb er vier nodig.
:05:36
Dan zijn we het eens met drie.
:05:43
Wat voor vergoeding
wil je voor het duiken ?
:05:46
Een miljoen dollar, cash,
in kleine briefjes.
:05:51
Je verdient er het dubbele
mee in Amerika.
:05:57
Jouw houding tegenover drugs
is bekend.
:06:00
Waarom
verkoop je ze me met winst ?
:06:04
Ik heb m'n redenen.
:06:08
Ik wil niet dat je je bemoeit met
het duiken. Je zal toekijken.
:06:12
Ik zorg voor dat stel.
:06:14
Laat ze met rust.
:06:16
Als je mij wil...
:06:18
... kom dan deze keer naar mij.
Je weet waar ik woon.
:06:25
Drie dagen, Treece.
:06:28
Drie dagen.
:06:30
Goedemiddag, Mr. Cloche.
:06:48
Bedankt, Kev.
:06:50
Luister nu, allebei.
:06:53
Als dit luchtpistool start...
:06:55
... wil ik jou rechts van me
en jou links van me, meid.
:06:59
We nemen de ampullen
als het zand is weggezogen.