:35:00
Ovo neæe nikoga od nas vratiti,
zar ne?
:35:03
Idi kuæi sada.
:35:05
Laku noæ.
:35:07
Sve spremno Kev?
:35:22
Pun mesec je veèeras.trèaæemo
kao vinja na torti.
:35:27
Idemo napred, Kev.
:35:49
Hoæete malo ruma?
:35:51
Aha.
:35:58
Evo ga.
-Ja nikad ne pijem pre ronjenja.
:36:05
Znate li ta se prièa
o ovim vodama?
:36:08
Ako te se ne dokopaju
gusari sa Jamajke...
:36:10
...onda æe hladnoæa mora.
:36:15
A ona nije deèija pesmica.
:36:20
Svaki brod iz novog sveta
je prolazio ovim vodama.
:36:24
Morali su.
:36:26
Kineski porculan.
:36:29
Japanska svila.
:36:32
Slonovaèa iz Indije
:36:35
I zlato Inka koje je
Pizaro oteo u peru-u.
:36:43
Veruje li u to, momèe?
:36:47
Verujem u sve to.
:36:49
Apsolutno.A i ti.
:36:57
Oeniæe ovu tvoju curu?