:04:01
Gentlemen, General Treillard.
:04:14
Who knows Lieutenant Feraud...
:04:19
7th Hussars?
:04:23
I do, sir.
:04:24
- You know him well?
- I've once or twice come across him.
:04:26
Tell him he's confined to his quarters
under close arrest.
:04:31
Lieutenant Feraud has skewered
the mayor's nephew...
:04:34
in an affair of honor,
half a minute's work.
:04:36
I have spent the last two hours
apologizing to the mayor on his behalf.
:04:41
Could you convey to Lieutenant Feraud
how much I should be likely...
:04:44
to enjoy that?
:04:46
- I hope so, sir.
- Yeah, I hope so too.
:04:50
In case he feels an interest,
the mayor's nephew is still alive.
:04:54
More or less.
Tell him I shall take pleasure...
:04:58
in seeing him later.
:05:01
I want some food!
Perhaps you could rout out a crust.
:05:06
I regret the interruption.
:05:09
Sir.
:05:33
- Is Lieutenant Feraud at home?
- He's gone out.
:05:37
- Gone out where?
- I don't know.
:05:39
My dear, this is very important.
Soldier's business, of course.
:05:44
He went to pay a call.
:05:47
Pay a call on whom?
:05:51
I'm sure he keeps nothing from you.
:05:55
Madame de Lionne.
:05:56
Did he?