:30:06
I live with Armand d'Hubert.
:30:13
I knew a man who was
stabbed to death by a woman.
:30:15
Gave him the surprise of his life.
:30:19
I once knew a woman
who was beaten to death by a man.
:30:24
I don't think
it surprised her at all.
:30:29
You're a soldier's lady.
You should live here with me.
:30:33
Nobody understands
why you fight with Armand.
:30:38
It's supposed to be a secret
between the pair of you.
:30:43
I believe it's a secret
of your very own.
:30:44
I believe it's a secret
of your very own.
:30:47
I believe...
:30:49
you feed your spite on him...
:30:53
with no more sense than a nasty,
bloodsucking louse.
:30:57
Who do you suppose cares
what you think?
:31:01
- No one.
- Then why are you here?
:31:04
I came to take a look at you.
:31:07
Look.
:31:17
Do you remember Martin?
:31:19
The gunnery sergeant who lost his arm?
Yes.
:31:22
He's out of the army now. He works
at the ordinance factory in Rouen.
:31:30
I think he wants to marry me.
:31:35
He sent me the ring.
:31:36
What ring?
:31:41
This ring.
:31:43
Oh, that ring.
:31:52
Marry him.
:31:58
When I'm ready.