1:23:03
Are you coming to bed now?
1:23:08
I shall be late.
I have some work to do.
1:23:52
My dear boy.
1:23:54
I'm very sorry.
Did I disturb you?
1:23:56
No.
I was awake.
1:23:59
I promised these
for tomorrow morning.
1:24:03
A tradesman has to keep his word.
1:24:06
You ought not to tire yourself.
1:24:08
Oh, I'm an old man.
Awake at odd times.
1:24:12
Asleep at odd times.
1:24:14
But you shouldn't be up.
1:24:16
- Is something the matter?
- No.
1:24:20
I have some work to do before morning
to keep my word.
1:24:30
May I?
1:24:31
Yes, do.
1:24:34
- Good night.
- Good night.