:04:03
Caballeros, el general Treillard.
:04:17
?Quién conoce al teniente Feraud?
:04:21
Séptima de húsares.
:04:25
- Yo, señor.
- ?Le conoce bien?
:04:28
- Nos hemos cruzado un par de veces.
- Comuníquele que está bajo arresto.
:04:32
EI Tte. Feraud ha atravesado al sobrino
del mayor en una disputa de honor.
:04:38
Me he pasado las dos últimas horas
disculpándome ante el mayor.
:04:42
?Le podría explicar al teniente Feraud
lo mucho que he disfrutado haciéndolo?
:04:47
- Lo procuraré, señor.
- Así lo espero.
:04:50
En caso de interesarle,
el sobrino del mayor sigue vivo...
:04:55
...más o menos.
:04:57
Dígale que será un placer
poder verlo después.
:05:01
Tengo hambre.
?Podría traerme una corteza de pan?
:05:06
- Lamento la interrupciôn.
- Señor.
:05:33
- ?Está el teniente Feraud en casa?
- Ha salido.
:05:36
- ?Adônde?
- No lo sé.
:05:39
Preciosa, es un asunto
de soldados muy importante.
:05:43
Ha ido a ver a alguien.
:05:46
?A quién?
:05:50
Apuesto a que a ti no te oculta nada.
:05:53
- A madame de Lionne.
- ?Ah, sí?
:05:58
Tiene un ángel en su casa
y va a visitar a madame de Lionne.