:58:30
Busco al caballero de Rivarol.
:58:34
EI general D'Hubert, si no me equivoco.
:58:40
No había tenido el privilegio de hablar
con un general del ejército de Bonaparte.
:58:45
General de brigada, señor.
Ascendido recientemente.
:58:48
Un simple diablillo de Satanás,
no uno de sus demonios.
:58:51
- Se burla de mí, señor.
- Sin ánimo de ofenderle.
:59:03
Permítame hacerle un par de botas,
sin ánimo de ofenderle.
:59:08
Sería para mí un honor.
:59:10
Las botas buenas
no son un honor, sino un placer.
:59:13
Cuando usted aprendía a ser soldado,
yo aprendía a hacer botas.
:59:18
He vivido siempre de hacer botas.
:59:20
Ahora que soy aristôcrata,
debo revitalizar el negocio.
:59:25
La pereza es
la maldiciôn de la aristocracia.
:59:28
EI caballero dijo que tenías
buena educaciôn y buenas piernas.
:59:33
Sí, como un caballo. Dios mío,
menos mal que no me mirô la dentadura.
:59:38
No hables así.
Y mucho menos delante de Adele.
:59:43
- ?La has visto?
- No.
:59:45
Sí la has visto. No te enfurruñes.
:59:50
Tanto ceremonial está pasado de moda.
:59:53
Las buenas formas
nunca pasan de moda.
:59:59
Mañana llegan los de Valmassique.